Svenskasv

AINOLAS POST- OCH BESÖKSADRESS
Ainola
Ainolankatu
04400 JÄRVENPÄÄ

MUSEET ÄR ÖPPET
2.5.–29.9.2019, ti–sö klo 10–17

MUSEET ÄR STÄNGT
på måndagarna och på midsommaren fre–lö 21.–22.6.2019
På vintersäsongen 1.10.2018–1.5.2019
Särskilda öppettider, se Aktuellt eller Facebook (på finska)

BILJETTERNA
Biljettförsäljningen och museibutiken finns i cafébyggnaden till vänster från Ainolas ingång.
Vuxna 10 € / Pensionärer 8 € / Studeranden 4 € / Barn 2 € (7–16 år)

Fritt inträde med Museikort.
Museikort kan också köpas i Ainola (68 €) och ett giltigt kort förnyas (59 €).
Vi ger ingen grupprabatt.

GUIDBESTÄLLNINGAR
Guiden bör beställas i förhand. Guidningen är inklusive i biljettpriset. Guidningen inomhus Ainola tar 20–30 minuter.
Max. 30 personer / guidning.
Större grupper delar vi upp i två eller flera mindre grupper och reserverar successiva guidningar. Väntetiden kan användas till att självständigt promenera omkring trädgården, titta in på Ainolas bastu och besöka graven, och kanske också fika på cafét Aulis. Guidebeställningen måste inställas minst ett dygn före besöket, annars debiterar vi ett fullt inträdespris.

E-post: info(at)ainola.fi

Telefon: 09 287 322 (när museet är öppet ti–sö klo 10–17)

Besöksbeställningar emottags året runt via epost.

TRÄDGÅRDSGUIDNINGAR 2019
Vi bjuder på guidade promenader i Ainolas trädgård på finska på torsdagarna klo 15. I augusti guidar vi i trädgården också på engelska klo 12.
För att vara med på guidningen ska man köpa en museibiljett i museibutiken.
Man kan också beställa en trädgårdsguide för en grupp för 40 €.
Guidningarna börjar intill porten till Ainola.

GUIDARNAS SPRÅK OCH BROSCHYRERNA
Det är möjligt at beställa guidning på finska, svenska eller engelska.

Vi lånar guidebroschyrer på följande språk: finska, svenska, danska, engelska, franska, tyska, ryska, estniska, holländska, spanska, italienska, portugisiska, polska, ungerska, japanska, kinesiska, koreanska och thai.

FOTOGRAFERING
Det är tillåtet att ta så kallade suvenirfoton inne i museet, alltså bilder enbart till eget bruk och nöje. Fotona måste tas utan blixt och stativ. I fall foton blir publicerade, (på Facebook, Instagram, YouTube osv.) måste fotograferingsstället nämnas.

Det är förbjudet att fotografera då guidningar, konserter och specialvisningar pågår. Musiker och museipersonal måste bes om tillåtelse att bli fotograferade, speciellt om man vill publicera bilderna i någon form.

Andra slags bildtagning och kommersiell bruk av bildmaterial är tillåtet bara om man har ett skriftligt avtal med Ainola, som använder Museiverkets/National Museets avtalsmodell och prislista.

Kontakta museipersonalen ifall du har planer att publicera bildmaterial.
Att man håller sig till bildreglerna är ett villkor till museibesöket.

SÅ HÄR HITTAR DU AINOLA
Tåget
R-tåget från Helsingfors eller Tammerfors/Riihimäki stannar på hållplatsen Ainola. Därifrån tar de ungefär 10–15 min (ca. 1 km) att gå till porten till Ainola.
På hållplatsen finns en stor informationstavla med karta.
R-tåget stannar också i Järvenpää. Då tar promenaden lite längre, eftersom det är 2,5 km till Ainolaan.
Bus
Man kan ta bussen från Kampen (Kamppi) i Helsingfors mot Järvenpää och Mäntsälä. Det finns busshållplats ungefär 200 meter från Ainolas port.
Bil
Från Tusby-Järvenpää vägen, dvs. Sibeliusleden vänder man till Poikkitie (145) från en rondell ca. 2 km söder från Järvenpää. Från Poikkitie vänder man efter 100 m till höger till Ainolankatu. Från Lahtisleden eller Gamla Lahtisvägen kör man mot Järvenpää och sedan vänder man till vänster från en rondell på Pohjoisväylä (Nordleden). Om man väljer den sistnämnda rutten, kör man längs Poikkitie ca. 2 km och sedan vid Ainola-skylten vänder man till vänster till Ainolagatan.
Cykel
Det finns ställen för cyklar intill porten till Ainola. Det är möjligt att hyra en cykel för en dag på ett ställe nära Järvenpää stationen från juni till augusti. Dessutom uthyr Järvenpää Konstmuseum (Järvenpään Taidemuseo) cyklar.

PARKERING

Parkeringsområdet ligger norr om Ainola. I området rymms tre bussar. Det finns två invalidparkeringsplatser.

HINDERFRIHET OCH TILLGÄNGLIGHET
Biljettförsäljnings- och cafébyggnaden är hinderfri. Det finns också en invalidtoalett där. I själva museibyggnaden finns det en invalidhiss från terassen. Personalen hjälper till med att använda hissen.

ANDRA TJÄNSTER PÅ AINOLA
På kanten av parkeringsområdet finns det en informationstavla om Ainola och Tusbyträsk.
I norra ändan av cafébyggnaden finns det två stora picknickbord, som t. ex. skolgrupper kan använda för att njuta av egen mat och dryck.
Cafébyggnaden har fyra toaletter och en invalidtoalett.
Intill biljettförsäljningen finns det dessutom låsbara skåp för att förvara personliga sak och ting.

PERSONALEN PÅ AINOLA
Museidirektör, ombudsman Julia Donner
julia.donner(at)ainola.fi, tel. 050 350 3819

Trädgårdmästare Oona Niiranen
oona.niiranen(at)ainola.fi, tel. 040 836 9399

Ainola guidar nås:
info@ainola.fi, tel. 09 287 322 (när museet är öppet)